C e l e b r a t i o n !!!!

Celebration? Celebration! Was, wie, wann, wo? What? How? When? Where? Auch dieser Vogel ist gespannt: Also this little bird is curious:

Das erkennen die Blogleser sofort! ah, my blog readers will know it at once now:

Richtig, wir sind auf Bribie Right, that's Bribie!

... und zwar wir alle: Robyn, Amelia, Cathy, Neal, Sigfried, Uwe und ich. and here we are:

Und wir wissen genau, wo der Schluessel steckt! And we know exactly where the key is!

Robyn oeffnet die Sektflasche! Robyn opens the bottle of Champain

Prost! - Cheers!

eine herrliche Kulisse! A wonderful spot!

Auch dieser Baum haengt voll Erinnerungen! Even this tree could tell a lot of stories!

Wir haben die Flasche leer, und fahren zum Essen nach Bongaree: We emptied the bottle, and left for lunch in Bongaree:

Es haben sich noch Lester, Loraine und Julie dazugesellt: We were joined by Lester, Loraine and Julie!

Nach dem Essen geht es fuer uns drei noch nach Woorim, zum Baden im Meer. After lunch on a scorching summer day, we left for Woorim, where we first had a nice swim in the ocean! und anschliessend eine Kaffeepause: and afterward a coffee break!

und ueberreichen nun diese Blumen - jedenfalls bildlich - and we hand over now these flowers ....

an dieses Brautpaar, das heute seinen ersten Hochzeitstag feiert! to this young couple who are celebrating their first anniversary!

Herzlichen Glueckwuensch, Yasmine und Stefan (und Emily) Happy anniversary, Yasmine and Stefan (and Emily)