Goldies in Action: Dezember 2010

Freitag, 31. Dezember 2010

Guten Rutsch - Happy New Year

Wir machen uns jetzt gleich zu dritt auf den Weg zur Sylvester-Party - mit Trailer.

Wir wuenschen allen

- einen guten Rutsch (nicht auf dem Schnee oder Eis)

- ein Frohes Gesundes Neues Jahr -

- passt bei der Knallerei auf -

- und dann sehen/sprechen/hoeren/lesen wir uns wieder im neuen Jahr!

Bis dahin

herzliche Gruesse
Susanne, Uwe und Sigfried

Dienstag, 28. Dezember 2010

Besucher

Besucher!

Ueberraschungsgaeste!

Es klopfte an unserer Tuer und es standen zwei Gaeste unter unserem Vordach. Sah so aus, als ob sie Einlass begehrten ... es regnete naemlich immer noch ... im Sunshine State!

Sonntag, 26. Dezember 2010

Australische Weihnacht

Australische Weihnacht (aus dem guten www):

In Australien sieht so manches anders aus,
schon im Sommer kommt da der Nikolaus.
Auch Pfingstfrösche kennt dort ein jedes Kind,
obwohl sie bei uns noch recht unbekannt sind.
Zu Weihnachten gibts dort nie Schnee und Eis,
die australische Weihnacht ist brüllend heiß.

Zur vergangenen Weihnacht wars tierisch warm,
Kängurine nahm lieb ihren Mann in den Arm,
und flüsterte ihm in sein Känguruhohr,
"heut Abend hab ich was ganz tolles vor.
Unser Weihnachtsfest wird das schönste auf Erden,
weil wir zusammen sehr glücklich sein werden."

"Wenn du meinst", sagte der Känguruhmann,
"dann fang ich geschwind mit dem wichtigsten an."
Schon hoppste er los in Richtung Wald,
weils dort einen Christbaum zu finden galt.
Únd er bracht einen Baum, wohl 3 Meter groß.
"So", sagte er stolz, "jetzt geht das Fest los."

"Aber nein mein Schatz", sagte die Känguruhfrau,
"das wichtigste fehlt, ich weiß es genau !"
"Du hast recht", rief Kängu "jetzt fällt es mir ein,
unser Tannenbaum darf doch nicht ungeschmückt sein."
Einen Strohstern steckte er auf die Spitze,
und verzierte die Zweige mit goldener Litze.
Dazu Kugeln und Kerzen, bis es weihnachtlich war.
"Jetzt können wir feiern, jetzt ist alles klar!"

"Aber nein mein Schatz", sagte die Känguruhfrau,
"das wichtigste fehlt, ich weiß es genau !"
"Ja, natürlich", rief Kängu, "du hast völlig recht,
ein Weihnachtsfest ohne Gebäck,das wär schlecht !"
Für den Teig nahm er Mehl und auch Weihnachtsgewürze,
für die Plätzchen Dosen, für sich selbst eine Schürze.
Und dann gings ans Backen ! Fast 10 Dosen voll !
"Ich bin fertig", rief Kängu, "jetzt feiern wir toll !"

"Aber nein mein Schatz", sagte die Känguruhfrau,
"das wichtigste fehlt, ich weiß es genau !"

Sie zog aus dem Beutel geschwind,
ein süßes, ein kleines, ein Känguruhkind.
Denn zur Weihnacht gehören die Kinder dazu,
beim Menschen genau wie beim Känguruh !

Ja, und als Ergaenzung dazu: heute ist mit dem Weihnachten 2010 in Australien noch nicht Schluss, denn auch der 27. und 28.12.2010 zaehlen offiziell als "Feiertag" - obwohl seit heute schon wieder (fast) alle Geschaefte offen sind ... fuer die grossen Umtauschaktionen und / oder Schnaeppchenjagden.

Und ja, es ist Land unter in Queensland, aber gluecklicherweise ist es bei uns - bislang - nur "normaler" Regen. Die Regentonnen sind im uebrigen voll!

Freitag, 24. Dezember 2010

Frohe Weihnachten

Kinder, wie die Zeit vergeht!
Wer hat an der Uhr gedreht?
Schon wieder ist es nun soweit:
wir haben Weihnachtszeit!

Unser fuenftes Weihnachten in diesem Land,
und ja, wir lieben immer noch den Strand!
Doch eines sollt Ihr trotzdem wissen:
dass wir gerade an diesen Tagen unsere Lieben in Deutschland vermissen!

Seid geknuddelt von uns, geniesst die Zeit der Feste:
wir wuenschen Euch von Herzen nur das Allerbeste!

Frohe Weihnachten allerseits wuenschen Susanne und Uwe

Donnerstag, 23. Dezember 2010

On Tour: Basket Swamp NP

Wir naehern uns Tenterfield, wo wir unsere Vorraete aufstocken und dann sofort wieder die Zivilisation verlassen

Erster Stopp sind dann die Tank traps aus der Zeit des 2. Weltkrieges - die sogenannte zweite Verteidigungslinie fuer Brisbane

nicht nur, dass Felsbrocken gesprengt wurden, sondern auch Baeume so gefaellt, dass die Stumpfen rausguckten (beim Ueberqueren von diesen haetten die feindlichen Panzer dann ihre empfindliche Unterseite gezeigt zum gezielten Abschuss)

Auch hat sich hier ein lang gesuchter Pferdedieb namens Thunderbolt samt Pferd gut verstecken koennen

Und dann begeben wir uns in den Basket Swamp National Park. Zunaechst zum Timbarra Lookout

dann zu den Basket Swamp Falls

und durch den Boorook State Forest zum Crooked Creek Naehe Drake. In Bonalbo entdecken wir am Postoffice dieses Schild - zu Ehren der Queen:

und wir laufen zum Bean Creek Waterfall

da unten ist schon der Rockpool zu sehen

ja, schon eine beachtliche Hoehe

Unseren geplanten Aufenthalt im Tooloom National Park und Mount Warning muessen wir dann aufschieben ... denn die Bergwelt zieht sich bedenklich zu ... wir naehern uns Queensland, wo in der Zeit, wo wir unterwegs waren, mal wieder die Wassertanks gefuellt wurden.

und nachdem wir so ein Glueck mit dem Reisewetter hatten, schauen wir uns die Berge nochmals von unten an ... und ...

dann, ab nach Hause!

Nur noch 1 x schlafen, und dann .... ist Weihnachten - auch wenn die Wettervorhersage hier bei uns ausgesprochen feucht ausfaellt!