Und heute haben wir es endlich auf die Sunday Markets in Caboolture geschafft und dabei 9 Pflanzen ergattert: Palmen und Oleander. Das bedeutet also: enormes Buddeln und Umpflanzen und Einpflanzen: das werden wir wohl kaum heute schaffen.

Bevor Uwe also nachher in den wohlverdienten Schlaf sackt:

Allen einen guten Rutsch und ein gesundes Neues Jahr 2007!

Herzliche Grüße Susanne und Uwe

So schön ist Morayfield:

endlich haben wir das richtige Schild gefunden ...
und beim Spaziergehen diesen Park in der Pedersen Road.

Und hier die deutsche Weihnacht:

mit Sigfried in West End am 24.12.2006 abends:


und dann am 2. Weihnachtstag bei uns - gleich mit Einweihungsparty und Hausmusik:

Bevor das Jahr zu Ende geht,

schnell die Bilder von Weihnachten 2006:

brrrr, ist das kaaaalt!

Denn Queensland hat gerade die 3 kältesten Tage im Dezember seit 118 Jahren gehabt ..... und da die Rainmakers im Lande sind und die Motorräder bewegen (jedenfalls in der Garage), hat es nun auch gleich 3 Tage geregnet!

Ich hoffe, der Sunshine State macht seinem Namen bald mal wieder Ehre.

Gruss Susanne

Weihnachten: das hat sich diesmal australisch-deutsch gestaltet:
Am 24.12. waren wir (Sigfried musste leider bis 16.oo Uhr arbeiten) morgens ab 7.oo Uhr zum Frühstücks-BBQ auf Bribie Island eingeladen. Von unserem Hausmakler Terri und dessen Frau Tina, die ihre Freunde, Büroangestellte und Familie an diesem Termin Frohe Weihnachten wünschen. Es wurde fleißig gebrutzelt: Spiegeleier, Speck, Tomaten, Zwiebeln, Würstchen .... dazu gab es Brot und Brötchen, Sekt und Saft, Obstsalat, Joghurt, Kuchen, Salzgebäck .... es war Klasse. Dazu allerschönstes Wetter, Delfine im Wasser, Pelikane, Gelbhauben-Kakadus und Unterhaltung pur! Wir halfen dann gegen 13.30 Terri beim Abbau, fuhren mit zu seinem Haus und dort gab er uns jede Menge Ableger für unseren Garten!

Knapp anderthalb Stunden waren wir zu Hause, um dann mit vorbereitetem Abendessen zu Sigfried zu fahren, um den – deutschen – Heiligabend zu feiern. Nach dem Essen war Bescherung: wir öffneten die Pakete von unseren Eltern und Freunden! Lauter Leckereien aus der alten Heimat!

Am 25.12. bekamen wir Besuch aus Sydney: Internetbekanntschaften (Fred mit Frau Hannelore von www.infobahnaustralia.com.au sowie Glen vom www.australien-forum.de, der eine Woche vor uns Deutschland verlassen hatte). Bei über 30° haben wir dann schließlich unsere Aircondition angeschmissen ....und einen sehr netten ersten Weihnachtstag verbracht.

Am 26.12. zogen dunkle Wolken über Morayfield, und ab 7.oo Uhr setzte prompt auch Regen ein. Da es ein Dienstag war, brauchten wir also keine Eimer Wasser schleppen, um diese über die Pflanzen zu kippen. Sigfried kam mit Marcel und Ilka zum Frühstück. Später half uns Marcel, endlich unser Internet zum Laufen zu bringen, und auf seinen Wunsch hin haute ich ein bisschen in die Tasten. Und dann lieh ich Ilka meine Blockflöte und wir machten zusammen Hausmusik! Auch Marcel spielte auf dem Klavier: nur Uwe und Sigfried beließen es beim Zuhören. Schließlich stießen wir mit dem Champagner, den wir beim Autokauf erhielten, auf die Zukunft von uns allen an!

Da es am Nachmittag immer noch regnete, nutzte ich dann den Internetanschluss aus und Uwe baute in der Garage die zweite Neonröhre an (er kann ja nicht ohne). Höchsttemperatur heute: 20 Grad.

Und mit diesem Bild wuenschen wir allen Lesern und Mitlesern

FROHE WEIHNACHTEN !!

Susanne und Uwe

Das Leben ist schoen ... vor allem wenn Bikes zu sehen sind!! Zwar ist die Reihenfolge etwas durcheinander, aber hoch oben schwebt das Bike noch beim Hafenspediteur, der Miet-LKW steht vor unserer Haustuer und ein Blick in die Garage am spaeteren Nachmittag!

Das Leben ist hart ... vor allem in der Ferne .... und beim Fliesen (der australische Standard war der Meinung, dass unter und hinter dem Herd nicht gefliest werden muss. Der deutsche Standard war anderer Meinung).

man beachte die Sicherheitsschuhe!!!

Juchhu ..... Weihnachten!

Ja heute haben wir Weihnachten! Haben naemlich soeben per Miet/LKW unsere Bikes vom Hafen abgeholt und in unsere Garage gebracht. Nun heisst es auspacken, zusammenbauen, auf den Engineer warten, der uns ein Dokument unterzeichnen muss, dann dieses Dokument per Post nach Viktoria (don"t forget the 38,50 AUD per bike), damit dann eine gravierte Import/plate kommt. Danach zur Werkstatt fuer ein Sicherheitszertifikat und dann zur Versicherung und dann zur Registrierung ....

mit der ersten Fahrt kanns also noch eine Weile dauern, aber immerhin, wir haben sie!

Liebe Gruesse Susanne

Wenn das kein grossen Baueme sind?????



Hier einige Bilder von Old Petrie Town

Christmas Under The Stars: so sollte die Veranstaltung heute abend in Caboolture heißen: große Party mit Pony-Reiten, Tanzvorführungen, Weihnachtsliedersingen, Buden sowie Feuerwerk und einen Weihnachtsfilm auf Großleinwand.

Genannt wurde sie zuerst: Christmas Under The Clouds .... und musste im Eiltempo durchgezogen werden, denn es braute sich ein kräftiges Gewitter zusammen. Und richtig, kaum war Rudy the reindeer gesungen, fing es auch schon an zu tröpfeln. Nach anderthalb Liedern wurde das Feuerwerk vorgezogen: das war auch gut so. Denn kaum war es zu Ende, da fing es an zu gießen. Glücklicherweise sind im Stadtzentrum viele Plätze mit Sonnenschutz, aber richtig genutzt haben die bei dem Unwetter auch nicht!

Um es kurz zu machen: um kurz vor acht war der Platz wie leergefegt, die Hot-Dog und Eisbuden räumten zusammen und wir rannten in einer weniger heftigen Regenphase zum Auto! Aaaaber: dem Rasen und den Pflanzen tat der Regen bestimmt gut!

Uwe beim Rasen-Trimmen!!

Das ist zum einen der geschmueckte Tannenbaum in Brisbane und zum anderen Uwe bei den letzten Taetigkeiten am Schuppen .... die Tueren: man beachte den Teppich!

Viele Gruesse Susanne und Uwe

29 grad,Uwe und Susanne bauen den Schuppen auf. (gardenshed)


Nun koennen wir Richtfest feiern!!!!!!












So hart wird in Australien gearbeitet!!!!!!!

Dienstag morgen, 12.12.2006 , 28 Grad: das Haar sitzt (Zitat Uwe, er hat naemlich nach der Gartenarbeit heute morgen schon wieder geduscht). Von der Stirne heiss, rinnen muss der Schweiss.

Nun kuehlen wir uns gleich im Morayfield Shopping Center ab .... mal sehen, was sich da so getan hat.

Bilder gibts dann auch demnaechst wieder .... sind noch auf dem Kamerachip, muessen auf den USB Stick und dann auf den PC in der Buecherhalle.

Euch eine schoene Woche,
Susanne und Uwe

Uppss.... mal wieder knapp in der Zeit: also, seit Sonnabend basteln wir am Gartenschuppen (Ikea ist gar nichts dagegen ...). Die Motorraeder sollen vermutlich diese Woche durch sein bei Quarantaene und Zoll, ein Kuehlschrank/Mechaniker kommt gleich und guckt sich unseren an, warum der nicht kuehlen will, ....

also melde mich ein andermal etwas ausfuehrlicher ....

ausser: bin nun das erste Mal mit Fahrrad zur Buecherhalle gefahren ...... schwitz, schwitz,

radele aber gleich am Fluss entlang zurueck.

viele Gruesse Susanne

Hier ist die 1. + 2. Palme.

Es gib noch viel zu tun.

Auch das muss mal sein!!!!

Heute ist es ziemlich langwierig, Bilder hochzuladen ... deswegen erstmal ein Blick auf unsere neue Palme ...

und Uwe voller Freude bei der Vorbereitung der Bodenplatte fuer unseren Gardenshed ... mit Eamon vom EMU-Handyman

und beim Kantenstechen bei der Seitenpforte

und beim Giessen mit Unterstuetzung von Sigfried und Susanne (ja / das durften wir!!!)

Advents- Kaffee bei 30 grad

Uwe kann nur die Demos spielen

Uwe und Siggi bei sehr harten Arbeit

.....und noch mehr Arbeit !!!

Nun kann Weihnachten kommen!

Dass das Telefon nun funktioniert, merken wir ganz deutlich: die Anmeldung beim Elektrizitätswerk Energex erledige ich, das Transport-Department meldet sich (aber es soll ja keiner glauben, dass wir nun wissen, wie das mit den Motorrädern funktioniert), der Spediteur sagt Lieferung der Sachen für Donnerstag gegen 9.30 Uhr zu, den günstigen Council-Service für Klempnerberatung vereinbaren wir für 13.12.6, ein weiterer Mitarbeiter vom Transport-department ruft an ..... und dazwischen immer mal wieder „Privat-Telefonate“.

Wir melden unseren neuen Wohnsitz unserer Bank, kaufen eine Essgruppe, die wir erst mal drinnen nutzen, bis wir unsere Terrasse fertig haben. Da wir nun 3 Tage hier in Morayfield wohnen, weiß natürlich auch Petrus das: es gewittert und es regnet etwas. So bekommt unser Rasen und unsere Pflanzen heute dann doch noch Wasser.

24 Stunden haben wir unsere Siebensachen (bis auf Motorraeder und 6 Kartons, die die Seitenkoffer, Topcase beinhalteten und einer mit Zubehoer BMW im Inhaltsverzeichnis stand.).
AABER: wir habens bislang ganz gut hinbekommen - suchen allerdings noch den Akkuschrauber .... denn morgen wollen wir den Schrank von Stefan zusammenbasteln, mit Sigfrieds Unterstuetzung.

Deswegen heute auch nur kurz im Internet .....
viele Gruesse Susanne und Uwe

PS: hoffe Karin ist wohlbehalten aus dem Krankenhaus raus.

Es ist soweit: es ist Montag, der 27. November 2006

Genau 5 Wochen nach unserer Ankunft in Brisbane ist SETTLEMENT DAY!!!

Wir packen unsere Sieben Sachen (inzwischen 4 Boxen, 1 Koffer, 1 Karton, Rucksäcke, 1 Riesenstoffbeutel mit Dokumenten und weitere Stoffbeutel mit diversem Kleinkram) und fahren nach Caboolture. Kaum sind wir in der Library/Buecherhalle, da ruft schon der Solicitor/Notar an: wir können die Haustuerschluessel abholen. Wunderbar. Auf zum Real Estate Agent Terri! Da kriegen wir nicht nur die Schluessel, sondern auch noch fehlende Ausstattung für unsere erste Woche angeboten: großes Bett, Bezüge, Geschirr, Handtücher .... und einen Fernseher. Alles können wir ablehnen – nur den Fernseher nicht. Das stößt auf absolutes Unverständnis, und so soll er uns abends ins Haus geliefert werden.

Wir fahren auf unsere Auffahrt in 3 Toni Court, Morayfield 4506 – ein Wahnsinnsgefühl! Fotos werden geschossen, die Tür aufgeschlossen .... und wir genießen jede Minute!!

Alles leer (den Kühlschrank von Sigfried fein säuberlich auf dem dafür vorgesehen Platz drapiert) und wir ziehen ein! Räumen als erstes die Lebensmittel in den Kühlschrank, dann verteilen wir unsere Ausstattung ... u.a. die beiden Campingstühle und –tisch: in den Living-room oder in den Dining-room? Unsere erste Kaffeepause findet dann vorne im Living-room statt.

Nun aber los, Waschmaschine, Schlafgelegenheit, Telefon besorgen! Da wir uns für eine wassersparendes Modell entscheiden, gibt’s noch – in dieser Dürrezeit – AU $ 200,- von der Regierung und AU $ 100,- vom Council/Kreis als Zuschuss. Prima! Wir finden auch endlich eine Schaumstoffmatratze, nur Essgruppe (wegen 1-2 Wochen Lieferzeit) und Telefon (das Postamt in Morayfield macht so was nicht, bei Telstra ist es proppenvoll und unser TV soll ja gleich gebracht werden) klappt nicht. Wir fahren erst die Matratze nach Hause (!!!), dann holen wir die Waschmaschine. Wie gut, dass wir ein großes Auto haben (wie schreibt Matthias?: unser Holdie).

Der Kollege von Terri bringt den Fernseher tatsächlich fast auf die Minute genau (kein Wunder, er will nämlich noch zum Bowling); gleich danach kommt Terri mit den restlichen Schlüsseln. Prima!!! Unser erstes Dinner findet statt, wir gucken danach Temptation (eine Rateshow im TV) und dann probieren wir unsere Dusche mit solarbeheiztem Wasser aus! Gute Nacht!

Heute ist Dienstag: eigentlich ganz normal, aaaber: ungerade Hausnummern dürfen heute von 4-8 morgens und abends ihren Garten mit Eimern wässern! Also gesagt getan. Auf die Chilis, Tomaten, Bohnen, chinesisches Knoblauch, Zitronenbaum .... es passen jede Menge Liter rauf. Morgenstund – das neue Lebensgefühl. Ich fülle die Eimer, Uwe gießt.

Telefon, der 3. Akt: auch das Postamt Caboolture ist nicht die richtige Anlaufstelle. Also rufe ich von einer Telefonzelle in der belebten King Street die Telstra an: und es klappt! Wir erhalten unsere Telefonnummer mit dem Hinweis, gegen 6 pm/18 Uhr wird die Leitung freigeschaltet. Meine Hosentasche klingelt: also eine SMS kommt aufs Handy: Sigfried steht vor unserer Einfahrt! Upps: nichts wie hin ... obwohl Uwe ja auf dem Weg zur Bücherhalle war, um seine Mitgliedschaft zu beantragen.

Sigfried: unser erster Besucher! Wir freuen uns und zusammen gucken wir Haus und Garten an: ja, alles gefällt uns. Bis auf die für Australien typisch sehr spärlich vorhandenen Steckdosen. Achso, und der Wasserhahn in der Küche hat eine undichte Stelle. Während wir ´ne Tass’ Kaff’ trinken, kommt der Postbote und schmeißt auch was rein! Brief vom Notar (mit 25, Dollarscheck) und von Elisabeth! Ein wunderschön gestalteter Brief, inclusive Brot und Salz (jedenfalls auf dem Foto).

Wir erstürmen wir nun den Baumarkt: gründlich informieren über Wasserhähne, Sitzgruppen für außen, Steckdosen, Pflanzen. Bei Wasserhahn fällt mir das Angebot vom Council ein: für AU $ 20,- kommt ein Klempner, setzt kostenlos einen wassersparenden Duschkopf ein (weitere müssen dann extra bezahlt werden), repariert bis zu 3 tropfende Wasserhähne und gibt Tipps). Na, diesen Service werden wir nutzen.

Da Uwe einen Baum pflanzen will, kaufen wir 2 Palmen und Sigfried schenkt uns zum Einzug eine 3. Pflanze (Golden Cane Palm). Im Morayfield Shopping Centre stehen wir uns wieder die Beine in den Bauch beim Telstra Shop, aber wir kaufen unser Telefon. 15-20 Stunden Erst-Aufladezeit! Okay, dann geben wir erst Mittwoch die Telefonnummer durch. Bis auf Sigfried, der weiß sie natürlich schon.

Nach Fish ´n Chips geht’s nach Hause. Telefon aufladen, und es ist 4 Uhr! Das heißt: Gartenwässern ist erlaubt. Nun sind wir zu dritt! Und Uwe in seinem Element. Da jetzt vorne Schatten ist, wird vorne gegossen, geharkt, Unkraut gezupft, Erde aufgelockert ... und der Weihnachtsmann aufgestellt! Und: es wird kühler .... über uns flattern die Sittiche zu ihren Schlafplätzen, ein paar Flughunde sind zu sehen und irgendwo in der Nähe ist lautes Vogelgezwitscher zu hören.

Sigfried fährt nach Hause ... und wir noch in die Bücherhalle. Erstens um Uwe’s Mitgliedschaft zu beantragen und zweitens um zu gucken, was es Neues in Sachen Container und Motorräder gibt: nichts. Kaum sind wir wieder zurück, klingelt unser Telefon. Upps! Sigfried ist in West End angekommen. Danach bimmelt Eli an (wobei unser Telefon dann abrupt das Gespräch beendet). Später Mutter (haben die Telefonnummer von Sigfried). Na, wir warten mit weiteren Telefonaten lieber, bis die 20 Stunden Aufladezeit rum sind.

Der 3. Tag: Morgenstund´ hat Gold im Mund: wir dürfen zwar nicht wässern, aber: wir ernten die Bohnen und Chili, und Uwe hängt noch eine runde Stunde Gartenarbeit dran (hinten ist ja noch etwas Schatten). Ach, ist das alles herrlich!!!!!!

Hier noch einige Bilder von Bribie.

Uwe beim im Pool

und in dieser Minute holen wir die Schluessel.

Der Einzug kann beginnen

1 x werden wir noch wach ....

heissa dann ist Einzugstag .....

und am Donnerstag, 30.11.06, sollen unsere Sachen angeliefert werden ....

juchhhu......

Container: haben heute mal eben die Quarantaene/inspektion bezahlt: wenn alles gut geht, kommen die Sachen naechste Woche .... Daumen druecken. Nichtsdestotrotz werden wir am Montag in unser Haus ziehen ....

haben Kuehlschrank, Woll- und Bettdecke von Siggi .... was soll uns da noch passieren?

PS: die Pumicestone/Bucht und Seeadler (beides Bribie Island)

Gruss Susanne und Uwe